Skip to Menu Skip to Search Contacte-nos Portugal Websites & Idiomas Skip to Content

Documentação técnica da SGS - um serviço integrado, que inclui escrita técnica, ilustração e tradução, tudo em conformidade com os requisitos legais.

Produzir documentação técnica clara para seus produtos ou seu software exige o gerenciamento complexo de várias disciplinas. Além disso, você precisa garantir que seus documentos cumprem uma série de exigências legais. Nossos serviços documentação técnica abrangem todos os aspectos do processo para você - desde o planejamento e a produção até a publicação dos documentos finais conforme os padrões exigidos.

Por que usar documentação técnica da SGS?

Oferecemos um serviço integrado completo, permitindo-lhe:

  • Beneficie de uma solução completa de documento técnico, incluindo a escrita técnica, tradução, ilustração e serviços de acabamento, todos adaptados para atender às suas necessidades.
  • Evite produção de documentos demorada e complexa para que você possa se concentrar em seu principal negócio.  
  • Cumpra as normas nacionais e internacionais, bem como as especificações locais ou empresa relacionadas.

Documentação técnica de alta qualidade confiável

Oferecemos os recursos, competência e experiência confiáveis de um renomado fornecedor de documentação técnica. De escrita e edição até a ilustração, tradução e produção, seguimos rígidos procedimentos de garantia de qualidade para garantir que seus documentos técnicos sejam da mais alta qualidade. Também implementamos o padrão internacional S1000D. Isto nos permite fornecer a documentação XML bem estruturada para equipamentos industriais, utilizando um banco de dados de fonte comum.

Nossos serviços para documentação técnica incluem:

  • Traduções técnicas e científicas em todas os idiomas;
  • Ilustrações técnicas de alta qualidade, animações atraentes e apresentações profissionais;
  • Escrita técnica e edição de uma vasta gama de matérias-primas, incluindo especificações de projeto, documentos de engenharia, esquemas, desenhos mecânicos e as versões existentes de documentação;
  • Produção de todos os tipos de documentação técnica, tais como software, operador, manuais de manutenção e reparação, e catálogos de peças de reposição;
  • Integração da documentação em software ou publicação na Internet;
  • Edição de informação de treinamento de produto;
  • Preparação de material didático e treinamento no local;
  • Aplicações de treinamento baseado em computador (CBT), incluindo e-learning e interpretação técnica durante as sessões de treinamento.

Entre em contato conosco hoje mesmo para saber como os nossos serviços de documentação técnica podem gerenciar todos os aspectos do processo para você e proporcionar o cumprimento integral dos requisitos legais.